How to Be a Refuge for Your Children/zh-hans

From Gospel Translations

箴 言14：26

14:26 敬 畏 耶 和 华 的 ， 大 有 倚 靠 。 他 的 儿 女 ， 也 有 避 难 所 。

如果爸爸恐惧,他的儿女可以转向谁?爸爸应该是可靠的. 他们应该知道怎样和如何解决问题,最重要的,保护儿女免受伤害. 但如果儿女见到爸爸恐惧,看到爸爸好像孩子一样惊慌,不知所措,后果如何了? 那么,最终儿女会发狂和惊慌. 他们觉得一个又强大又美好又安全的地方再不安全了.

但是,如果爸爸有信心,那么孩子就有了避难所了. 假若爸爸不恐惧,而是冷静和镇定, 所有的围墙也最终会倒塌,所有的风浪也会被打破,虽然毒蛇还是嘶嘶作声, 狮子在咆哮，风在吹,但爸爸的怀抱还是安全的. 爸爸是避难所, 只要爸爸有信心.

之所以箴言说: “他的儿女也有避难所,” 如果爸爸可靠. 爸爸的信心是儿女的避难所. 爸爸们, 信心的争战并不只关乎我们,也关乎我们孩子的安全. 也关乎他们的安全感和喜乐. 也关乎他们长大后是焦躁或者是在信心里坚定. 在孩子没有很深入的明白神之前, 我们是他们生命中神的形象和化身. 如果我们对他们来讲是可信,可靠和安全的, 当他们在往后的日子里经历困难时,他们更能够忠于神是他们的避难所.

那么,如何才可以做到 “可靠”? 说到底我们自己也是小孩子, 是个泥器, 软弱和伤痕累累,而且也面对焦虑和疑惑. 是不是最好我们把真实的自己隐藏假冒刚强了? 那么，最好的结果也只能带来腐烂, 最坏可能是使孩子蒙羞神, 在青少年时代很抵挡神，或者口是心非.

箴言14:26给我们回答: “敬畏耶和华的, 大有倚靠.” 这很奇怪. 它说明为了不要畏惧所以我们要畏惧. 不要胆怯的方法就是敬畏. 不要半信半疑的方法就是要敬畏. 不要疑惑的是要敬畏.

怎么可以做到?

部分答案在于“敬畏耶和华”，意思是害怕羞辱主。害怕不信任主。害怕去害怕一切主已经应许了帮助我们战胜的东西。所以惧怕主就是其他惧怕的消灭器。

如果主说，“你不要害怕，因为我与你同在。不要惊惶，我必帮助你，”（以赛亚书41：10），那么，我们对一些主已经答应了要帮助我们解决的问题上持有担心的心才是我们应该惧怕的。当主说：“你不要害怕，我必帮助你”，我们还是惧怕，事实上是对神的话投了一票不信任票，而这是一个对神的侮辱。而敬畏神使我们在侮辱神的事情上震颤。

如果主说，“我总不撇下你，也不丢弃你。”所以你可以放胆说：“主是帮助我的，我必不惧怕。人能把我怎么样呢？”（希伯来书13：5-6）- 如果主向你说这话，这样不信任主应许的存在和帮助是一份骄傲。这使我们看重难题多于神给我们的指望。这也是为何我们在以塞亚书51：21看到惊人的话语：“惟有我、是安慰你們的．你是誰、竟怕那必死的人、怕那要變如草的世人。”所以惧怕人是骄傲。而骄傲是敬畏神的相反。

为何？神为等候他的人行事（以赛亚书６４：４）他会解决问题。他会拯救家庭。他会照顾弱小的。他会满足你的需要。畏惧不相信这些, 那么你的儿女也有避难所。他们就会有一个“大有信心”的爸爸－信心不是放在自己身上，而在神的应许里，震颤不相信神。

为了儿女学习敬畏主。

牧师约翰