God Is the Gospel/zh-hans

From Gospel Translations

你有没有曾经问过神为什么他赦免一切呢？或者关于永生的问题？你有没有曾经问过一个人他想不想有永生？为什么我要永远地活着呢？这些问题有意义是因为有可能人们希望被赦免或者有永生这样的事实，证明了他们没有这两样东西。

以饶恕作为例子。你可能希望得到神的饶恕，因为你带着负罪感的生活是如此的悲惨不堪。你仅仅此想得到解脱。如果你可以相信他宽恕了你的话，那么你就会得到一些解脱，但是不一定是就恩。如果你只是想要情感上得到解脱的话，那么你将得不到神的赦免。他不会把他的宽恕给予那些只想得到他的礼物却不想得到它本身的那些人。

或者你希望你的疾病得到医治，或者得到一个好的工作，或者能够找到一个伴侣。然后你听到神可以帮助你得到这些事情，但是首先你的罪要的赦免。有人这样告诉你，说你要相信基督为了你的罪而死，如果你相信这一点，那么你的罪就会被赦免。所以你想信了它，只是为了去处死亡的障碍，而得到健康，或者得到工作，又或者得到一个伴侣。但是这是福音中所讲的救恩么？我不这样认为。

换句话说，你希望通过宽恕得到什么是关键。你为什么想要得到宽恕也是关键。如果你希望得到宽恕只是为了被造物得救，那么创造主不会被此荣耀，同时你也不能够得救。宽恕是宝贵的，因为它有一个终极的原因：它是你享受和神同工的关系。如果你因为这个原因不想得到宽恕，那么你就不会得到它。神是不会被用来当作购买偶像的现钞的。

同样的，我们问：为什么我们想要永生呢？一个人可能回答：因为进不了天堂就要下地狱，而那将会是非常痛苦的。另外一个人可能回答：因为在天堂将不会再有苦难。可能还有人会说：我所爱的人都已经在那里了，我想要去那里和他们在一起。可能还会有人梦想着在天堂有着无尽的性或者充足的食物。或者是更多的宝贵的财富。在所有这些设想的东西里面却缺少了一样东西，那就是：神。

在约翰福音17:3节中讲到了保存你得到永生的动机：“认识你独一的真神，并且认识你所差来的耶稣基督，这就是永生。”我们简单地认为我们自己就是基督徒，但是如果我们只将这关于基督的福音用来去获得我们所喜欢的超过基督的东西。那么这个“好消息”将不会对任何人起到证明神是最好最重要的事情的作用。

这里是乔纳森.爱德华滋在1731年向他的会众布道的时候说的话。慢慢地阅读这段话，让它来唤醒你去理解什么是真正的宽恕的好处和生命的意义。

被赎回的人们在神里面有他们的实际的好处。神他自己就是最大的好处，藉着救赎人们得到了神他自己已经拥有神在生命里面的极大的快乐。神是最好的，他的好处的所有的价钱都通过基督而被支付了。神是所有圣人的集合，他是他们灵魂的一部分。神是他们的财富和珍宝，他们的食物，他们的生命，他们的居所，他们生命的装饰和王冠，使他们永远的荣誉和荣耀。他们在天堂里除了神什么都没有；他是最伟大的，那些被救赎的人在死亡之际得到了他，使他们可以在世界的末了的时候被提升天。上帝我们的主，他是圣城耶路撒冷的光；那里流淌着“生命的河水”，那里还生长着生命树，“在上帝的天堂的中间”。神的美丽绝伦的荣耀将会永远在他的圣徒的心里面闪耀，神的爱将会使他们永恒的盛宴。得救的人们还会在那里享受着其他的事情，他们会享受和天使在一起，享受彼此相伴，还有很多很多其他的东西，能让他们在一起享受幸福和喜悦，这些就是因神在他们里面在他们中间，他们所能看到的东西。 （乔纳森.爱德华滋 布道：阅读者[新港口：耶鲁大学出版社，1999]（第74-75页）

神我们的救主藉着福音与你们同在，

约翰牧师