http://www.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Sustained_by_Sovereign_Grace%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9DForever/zh-hans&action=history Revision history for this page on the wiki en MediaWiki 1.16alpha Fri, 03 Apr 2026 21:14:43 GMT http://www.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Sustained_by_Sovereign_Grace%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9DForever/zh-hans&diff=4970&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 20:53, 13 July 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 85:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 85:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Seal it for thy courts above.&lt;/blockquote&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Seal it for thy courts above.&lt;/blockquote&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;blockquote&gt;哦 对于一个负债人来说 恩典是多么伟大&lt;br&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;blockquote&gt; 哦 对于一个负债人来说 恩典是多么伟大&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>每天我都愿被束缚。&lt;br&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>每天我都愿被束缚。&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>让祂的恩惠就如镣铐&lt;br&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>让祂的恩惠就如镣铐&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 92:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 92:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>轻易离开我所爱的主&lt;br&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>轻易离开我所爱的主&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>这就是我的心，噢，请拿走并保守它&lt;br&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>这就是我的心，噢，请拿走并保守它&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>为了上天的庭院而保守它&lt;/<del class="diffchange diffchange-inline">bockquote</del>&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>为了上天的庭院而保守它 &lt;/<ins class="diffchange diffchange-inline">blockquote</ins>&gt; &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>这就应成为圣徒们的祷告？成为我们自己和为伯利恒（教会）未来的祷告？这是符合圣经的祷告吗？让祢的恩惠成为镣铐——链条——把我们游荡的心和祢牵连——为了天庭用不破的链接来保守它。用另一句话说：保守我！留存我！击败每一次的叛逆！克服每一丝的疑惑！从破坏性的诱惑中解救我！让致命的诱惑丧失吸引力！暴露每一次魔鬼的骗局！撕下每一个傲慢的自辩！塑造我！转向我！支撑我！掌管我！请尽全力让我能够一直信靠祢、惧怕你直到耶稣再来或是我被呼招上天家时。我们可以——我们必须——这样祷告并歌唱吗？</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>这就应成为圣徒们的祷告？成为我们自己和为伯利恒（教会）未来的祷告？这是符合圣经的祷告吗？让祢的恩惠成为镣铐——链条——把我们游荡的心和祢牵连——为了天庭用不破的链接来保守它。用另一句话说：保守我！留存我！击败每一次的叛逆！克服每一丝的疑惑！从破坏性的诱惑中解救我！让致命的诱惑丧失吸引力！暴露每一次魔鬼的骗局！撕下每一个傲慢的自辩！塑造我！转向我！支撑我！掌管我！请尽全力让我能够一直信靠祢、惧怕你直到耶稣再来或是我被呼招上天家时。我们可以——我们必须——这样祷告并歌唱吗？</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 107:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 107:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''1. 上帝是我们的上帝。'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''1. 上帝是我们的上帝。'''</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>上帝应许我们做我们的上帝。在第38节中说到：“他们要作我的子民，我要作他们的神。”对祂子民的所有应许可以归纳成一句话“我要作他们的神。”这就意味着，我会用我作为上帝的所有——我的智慧、我的能力和我的爱——来保守你们一直做我的子民。我是神，我为你们的好处而着想。</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>上帝应许我们做我们的上帝。在第38节中说到：“他们要作我的子民，我要作他们的神。”对祂子民的所有应许可以归纳成一句话“我要作他们的神。”这就意味着，我会用我作为上帝的所有——我的智慧、我的能力和我的爱——来保守你们一直做我的子民。我是神，我为你们的好处而着想。</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 134:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 135:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>其他已经在这种恩典中生活了十几年的，在今天早晨和我一起来为我们生活中有着如此辉煌的现实而欢喜。我邀请你们大家和我一起歌唱，颂扬圣父圣子圣灵用全能支撑的恩典在过去保守我们教会125年，并会在将来保守上帝选民的信心直到耶稣再来。</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>其他已经在这种恩典中生活了十几年的，在今天早晨和我一起来为我们生活中有着如此辉煌的现实而欢喜。我邀请你们大家和我一起歌唱，颂扬圣父圣子圣灵用全能支撑的恩典在过去保守我们教会125年，并会在将来保守上帝选民的信心直到耶稣再来。</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;blockquote&gt;没有一种恩典是为了阻挡灾难&lt;br&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;blockquote&gt; 没有一种恩典是为了阻挡灾难&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>或是为了逃避忧伤，而是&lt;br&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>或是为了逃避忧伤，而是&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>恩典既让我们经历困苦&lt;br&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>恩典既让我们经历困苦&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>也在黑暗中，支撑着我们&lt;/blockquote&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>也在黑暗中，支撑着我们 &lt;/blockquote&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>让我们赞美诗第九篇，“向父唱赞美”来颂扬我们的主。当我们到第3句时，让我们沉浸在这一条真理中——圣灵鼓舞、恳求、攻克、保守我们，并把我们无罪地交给上帝。</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>让我们赞美诗第九篇，“向父唱赞美”来颂扬我们的主。当我们到第3句时，让我们沉浸在这一条真理中——圣灵鼓舞、恳求、攻克、保守我们，并把我们无罪地交给上帝。</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-03 21:14:43 --> </table> Mon, 13 Jul 2009 20:53:57 GMT JoyaTeemer http://www.gospeltranslations.org/wiki/Talk:Sustained_by_Sovereign_Grace%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9DForever/zh-hans http://www.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Sustained_by_Sovereign_Grace%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9DForever/zh-hans&diff=4969&oldid=prev <p></p> <a href="http://www.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Sustained_by_Sovereign_Grace%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9DForever/zh-hans&amp;diff=4969&amp;oldid=4968">Show changes</a> Mon, 13 Jul 2009 20:51:23 GMT JoyaTeemer http://www.gospeltranslations.org/wiki/Talk:Sustained_by_Sovereign_Grace%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9DForever/zh-hans http://www.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Sustained_by_Sovereign_Grace%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9DForever/zh-hans&diff=4968&oldid=prev <p></p> <a href="http://www.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Sustained_by_Sovereign_Grace%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9DForever/zh-hans&amp;diff=4968&amp;oldid=4967">Show changes</a> Fri, 10 Jul 2009 18:53:49 GMT JoyaTeemer http://www.gospeltranslations.org/wiki/Talk:Sustained_by_Sovereign_Grace%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9DForever/zh-hans http://www.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Sustained_by_Sovereign_Grace%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9DForever/zh-hans&diff=4967&oldid=prev <p><a href="/wiki/Sustained_by_Sovereign_Grace_--_Forever/zh-hans" class="mw-redirect" title="Sustained by Sovereign Grace -- Forever/zh-hans">Sustained by Sovereign Grace -- Forever/zh-hans</a> moved to <a href="/w/index.php?title=Sustained_by_Sovereign_Grace%E2%80%94Forever/zh-hans&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sustained by Sovereign Grace—Forever/zh-hans (page does not exist)">Sustained by Sovereign Grace—Forever/zh-hans</a></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 19:55, 8 July 2008</td> </tr><!-- diff generator: internal 2026-04-03 21:14:43 --> </table> Tue, 08 Jul 2008 19:55:02 GMT Bhkauflin http://www.gospeltranslations.org/wiki/Talk:Sustained_by_Sovereign_Grace%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9DForever/zh-hans http://www.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Sustained_by_Sovereign_Grace%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9DForever/zh-hans&diff=4966&oldid=prev <p><a href="/w/index.php?title=Sustained_by_Sovereign_Grace_Forever/zh-hans&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sustained by Sovereign Grace Forever/zh-hans (page does not exist)">Sustained by Sovereign Grace Forever/zh-hans</a> moved to <a href="/wiki/Sustained_by_Sovereign_Grace_--_Forever/zh-hans" class="mw-redirect" title="Sustained by Sovereign Grace -- Forever/zh-hans">Sustained by Sovereign Grace -- Forever/zh-hans</a></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 15:22, 20 June 2008</td> </tr><!-- diff generator: internal 2026-04-03 21:14:43 --> </table> Fri, 20 Jun 2008 15:22:45 GMT CharisGalbraith http://www.gospeltranslations.org/wiki/Talk:Sustained_by_Sovereign_Grace%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9DForever/zh-hans http://www.gospeltranslations.org/w/index.php?title=Sustained_by_Sovereign_Grace%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9DForever/zh-hans&diff=4965&oldid=prev <p>New page: {{InProcess|user=Leafyoung|date=}}</p> <p><b>New page</b></p><div>{{InProcess|user=Leafyoung|date=}}</div> Tue, 15 Apr 2008 18:38:24 GMT CharisGalbraith http://www.gospeltranslations.org/wiki/Talk:Sustained_by_Sovereign_Grace%C3%A2%E2%82%AC%E2%80%9DForever/zh-hans