A Light in Dark Places/ko - Revision history

Bhkauflin at 20:28, 11 August 2008

Bhkauflin — Mon, 11 Aug 2008 20:28:33 GMT

← Older revision		Revision as of 20:28, 11 August 2008
Line 1:		Line 1:
-	{{~~MasterHeader~~	+	{{info\|어둠 속의 빛}} 잔 칼벵(John Calvin) 은 시편 47:1-2에 대한 주석에서 '성령이 믿는 자들로 하여금 약속된 구원자가 오실때 까지 기쁨의 손뼉치기를 계속할 것을 권고하고 있다' 고 적었습니다. 바울 사도도 전심으로 이에 동의 할 것입니다. 감옥에서 이제는 달아날 수 없고 처형되리라는 것을 알면서도 기쁨이 마음속에 찾아왔습니다. 빌립보에 보내는 서신도 전부 기쁨에 관한 내용이 었습니다. 기쁨에 관한 내용이 가득 찬 빌립보서를 조지 던킨(George B. Duncan)은 한때 “계속적인 기쁨의 삶” 이라고 나타내기도 했습니다. 기쁨의 반대는 비참이고 우리는 비참하게 살도록 지어 지지 않았습니다. 종교 개혁자들도 기독교인의 감정들 중에서 기쁨이 중심부를 차지한다는 것을 알고 우리 삶의 목적은 ‘영원히 하나님께 영광을 돌리고 하나님을 즐기는 것’ 이라고 주장 했습니다(WSC, Q.1:웨스트민스터 교리문답 질문1).
-	\|~~author= Derek W. H. Thomas~~	+
-	~~\|partnerurl= http://www.ligonier.org~~	+
-	~~\|partner= Ligonier Ministries~~	+
-	~~\|topic= Life Issues~~	+
-	~~\|subtopic= Joy~~	+
-	~~\|mediatype= Article~~	+
-	~~\|lang= Korean~~	+
-	~~\|editor= n/a~~	+
-	~~\|translator= Sekim98~~	+
-	~~\|levels= 1~~	+
-	~~\|reviewed= Not Reviewed~~	+
-	~~\|newtitle=~~ 어둠 속의 빛	+
-	~~\|series = Tabletalk~~	+
-	~~\|year= 2008~~	+
-	~~\|month= March~~	+
-	~~\|day=~~	+
-	}} 잔 칼벵(John Calvin) 은 시편 47:1-2에 대한 주석에서 '성령이 믿는 자들로 하여금 약속된 구원자가 오실때 까지 기쁨의 손뼉치기를 계속할 것을 권고하고 있다' 고 적었습니다. 바울 사도도 전심으로 이에 동의 할 것입니다. 감옥에서 이제는 달아날 수 없고 처형되리라는 것을 알면서도 기쁨이 마음속에 찾아왔습니다. 빌립보에 보내는 서신도 전부 기쁨에 관한 내용이 었습니다. 기쁨에 관한 내용이 가득 찬 빌립보서를 조지 던킨(George B. Duncan)은 한때 “계속적인 기쁨의 삶” 이라고 나타내기도 했습니다. 기쁨의 반대는 비참이고 우리는 비참하게 살도록 지어 지지 않았습니다. 종교 개혁자들도 기독교인의 감정들 중에서 기쁨이 중심부를 차지한다는 것을 알고 우리 삶의 목적은 ‘영원히 하나님께 영광을 돌리고 하나님을 즐기는 것’ 이라고 주장 했습니다(WSC, Q.1:웨스트민스터 교리문답 질문1).	+

	물론 기독교인들도 주체할 수 없는 상황들의 영향력 속에서 낙담하고 침체 되기가 쉽습니다. 그러나 그러한 상황 속에서 우리는 스스로에게 우리에게는 그렇게 느낄 수 있는 권리가 없다는 것을 상기 시켜야 합니다. 투옥되어 있는 것이 무엇인지, 두들겨 맏고 침 뱉음을 당하고, 냉대와 무시를 당하는 것이 무엇인지 알았던 바울은 우리가 어떻게 느끼는 가에 관계없이 항상 기뻐하라고 명합니다: 주 안에서 항상 기뻐하라. 내가 다시 말하노니 기뻐하라(빌립보서 4:4).		물론 기독교인들도 주체할 수 없는 상황들의 영향력 속에서 낙담하고 침체 되기가 쉽습니다. 그러나 그러한 상황 속에서 우리는 스스로에게 우리에게는 그렇게 느낄 수 있는 권리가 없다는 것을 상기 시켜야 합니다. 투옥되어 있는 것이 무엇인지, 두들겨 맏고 침 뱉음을 당하고, 냉대와 무시를 당하는 것이 무엇인지 알았던 바울은 우리가 어떻게 느끼는 가에 관계없이 항상 기뻐하라고 명합니다: 주 안에서 항상 기뻐하라. 내가 다시 말하노니 기뻐하라(빌립보서 4:4).

CharisGalbraith at 15:15, 19 June 2008

CharisGalbraith — Thu, 19 Jun 2008 15:15:49 GMT

← Older revision		Revision as of 15:15, 19 June 2008
Line 12:		Line 12:
	\|reviewed= Not Reviewed		\|reviewed= Not Reviewed
	\|newtitle= 어둠 속의 빛		\|newtitle= 어둠 속의 빛
-	\|series = ~~Article~~	+	\|series = Tabletalk
	\|year= 2008		\|year= 2008
	\|month= March		\|month= March
Line 50:		Line 50:
	내 평생에 가는 길 순탄하여 늘 잔잔한 강 같던지 <br>                  큰 풍파로 무섭고 어렵든지<br>                  내 운명이 어떤하든지, 당신은 나에게 이렇게 말할 수 있게 가르치셨죠,<br>                  “나의 영혼은 늘 편하다.”		내 평생에 가는 길 순탄하여 늘 잔잔한 강 같던지 <br>                  큰 풍파로 무섭고 어렵든지<br>                  내 운명이 어떤하든지, 당신은 나에게 이렇게 말할 수 있게 가르치셨죠,<br>                  “나의 영혼은 늘 편하다.”

-	이것이 바로 하나님이 우리에게 원하는 삶입니다. 우리에게는 우리 삶이 아무런 문제가 없을 거라고 기대할 수 있는 권리가 없습니다. 그러나 모든 상황 속에서, 우리가 주님의 사람들 이라면, 우리는 하나님의 보살핌과 공급하심을 확신합니다. 그는 모든 정밀한 부분 까기도 다 계획하고 계십니다. 그에게는 실수라는 것이 없습니다(로마서 8:32이하). 우리가 존재하는 매순간이 기뻐할 수 있는 충분한 이유입니다: 좋은 일과 나쁜 일이 합하여 전능하신 하나님을 찬양하는 할렐루야 교향곡을 만들어 내야 할 것입니다. <br>	+	이것이 바로 하나님이 우리에게 원하는 삶입니다. 우리에게는 우리 삶이 아무런 문제가 없을 거라고 기대할 수 있는 권리가 없습니다. 그러나 모든 상황 속에서, 우리가 주님의 사람들 이라면, 우리는 하나님의 보살핌과 공급하심을 확신합니다. 그는 모든 정밀한 부분 까기도 다 계획하고 계십니다. 그에게는 실수라는 것이 없습니다(로마서 8:32이하). 우리가 존재하는 매순간이 기뻐할 수 있는 충분한 이유입니다: 좋은 일과 나쁜 일이 합하여 전능하신 하나님을 찬양하는 할렐루야 교향곡을 만들어 내야 할 것입니다. <br>
-		+

		+	<br>

	*개역 한글		*개역 한글

Sekim98 at 19:03, 18 June 2008

Sekim98 — Wed, 18 Jun 2008 19:03:40 GMT

← Older revision		Revision as of 19:03, 18 June 2008
Line 51:		Line 51:

	이것이 바로 하나님이 우리에게 원하는 삶입니다. 우리에게는 우리 삶이 아무런 문제가 없을 거라고 기대할 수 있는 권리가 없습니다. 그러나 모든 상황 속에서, 우리가 주님의 사람들 이라면, 우리는 하나님의 보살핌과 공급하심을 확신합니다. 그는 모든 정밀한 부분 까기도 다 계획하고 계십니다. 그에게는 실수라는 것이 없습니다(로마서 8:32이하). 우리가 존재하는 매순간이 기뻐할 수 있는 충분한 이유입니다: 좋은 일과 나쁜 일이 합하여 전능하신 하나님을 찬양하는 할렐루야 교향곡을 만들어 내야 할 것입니다. <br>		이것이 바로 하나님이 우리에게 원하는 삶입니다. 우리에게는 우리 삶이 아무런 문제가 없을 거라고 기대할 수 있는 권리가 없습니다. 그러나 모든 상황 속에서, 우리가 주님의 사람들 이라면, 우리는 하나님의 보살핌과 공급하심을 확신합니다. 그는 모든 정밀한 부분 까기도 다 계획하고 계십니다. 그에게는 실수라는 것이 없습니다(로마서 8:32이하). 우리가 존재하는 매순간이 기뻐할 수 있는 충분한 이유입니다: 좋은 일과 나쁜 일이 합하여 전능하신 하나님을 찬양하는 할렐루야 교향곡을 만들어 내야 할 것입니다. <br>
		+
		+
		+
		+	*개역 한글

Sekim98 at 18:59, 18 June 2008

Sekim98 — Wed, 18 Jun 2008 18:59:10 GMT

← Older revision		Revision as of 18:59, 18 June 2008
Line 12:		Line 12:
	\|reviewed= Not Reviewed		\|reviewed= Not Reviewed
	\|newtitle= 어둠 속의 빛		\|newtitle= 어둠 속의 빛
-	\|series =	+	\|series = Article
	\|year= 2008		\|year= 2008
	\|month= March		\|month= March

Sekim98 at 18:56, 18 June 2008

Sekim98 — Wed, 18 Jun 2008 18:56:46 GMT

← Older revision		Revision as of 18:56, 18 June 2008
Line 2:		Line 2:
	\|author= Derek W. H. Thomas		\|author= Derek W. H. Thomas
	\|partnerurl= http://www.ligonier.org		\|partnerurl= http://www.ligonier.org
-	\|partner= Ligonier ~~ministry~~	+	\|partner= Ligonier Ministries
	\|topic= Life Issues		\|topic= Life Issues
	\|subtopic= Joy		\|subtopic= Joy

Sekim98 at 18:55, 18 June 2008

Sekim98 — Wed, 18 Jun 2008 18:55:51 GMT

← Older revision		Revision as of 18:55, 18 June 2008
Line 1:		Line 1:
	{{MasterHeader		{{MasterHeader
-	\|author= Derek W.H.Thomas	+	\|author= Derek W. H. Thomas
	\|partnerurl= http://www.ligonier.org		\|partnerurl= http://www.ligonier.org
	\|partner= Ligonier ministry		\|partner= Ligonier ministry

Sekim98 at 18:54, 18 June 2008

Sekim98 — Wed, 18 Jun 2008 18:54:59 GMT

← Older revision		Revision as of 18:54, 18 June 2008
Line 1:		Line 1:
	{{MasterHeader		{{MasterHeader
-	\|author= Derek W.H.	+	\|author= Derek W.H.Thomas
	\|partnerurl= http://www.ligonier.org		\|partnerurl= http://www.ligonier.org
	\|partner= Ligonier ministry		\|partner= Ligonier ministry

Sekim98 at 18:45, 18 June 2008

Sekim98 — Wed, 18 Jun 2008 18:45:13 GMT

← Older revision		Revision as of 18:45, 18 June 2008
Line 48:		Line 48:
	두번째로, 상황이 어떻든지 간에 우리는 우리로 하여금 기뻐할 수 있도록 하는 해설을 찾아야 합니다. 우리는 “환난 중에도 즐거워” 해야 합니다 (로마서 5:3). 1873년 시카고 대화제로 모든 재산을 다 잃었던 시카고의 사업가, 호레이쇼 스태퍼드(Horatio Spafford)의 이야기가 생각납니다. 아내와 네 딸을 SS. Ville de Havre 라는 선박에 실어 영국으로 보내고 나서, 이 선박이 대서양 한 가운데서 다른 선박(the Lochearn)과 충돌해 그의 네 딸을 포함한 261명이 사망했다는 소식을 알게 됩니다. 구조된 스태퍼드 여사가 그에게 전보를 보내옵니다: “혼자 생존”. 구할 수 있는 그 다음 배를 타고 그녀를 만나기 위해 가는 도중에 호레이쇼는 선장으로 부터 그의 딸들이 익사한 정확한 지점을 알게 됩니다. 바로 그때 그는 다음과 같은 글을 썼습니다: (찬송가 470장)		두번째로, 상황이 어떻든지 간에 우리는 우리로 하여금 기뻐할 수 있도록 하는 해설을 찾아야 합니다. 우리는 “환난 중에도 즐거워” 해야 합니다 (로마서 5:3). 1873년 시카고 대화제로 모든 재산을 다 잃었던 시카고의 사업가, 호레이쇼 스태퍼드(Horatio Spafford)의 이야기가 생각납니다. 아내와 네 딸을 SS. Ville de Havre 라는 선박에 실어 영국으로 보내고 나서, 이 선박이 대서양 한 가운데서 다른 선박(the Lochearn)과 충돌해 그의 네 딸을 포함한 261명이 사망했다는 소식을 알게 됩니다. 구조된 스태퍼드 여사가 그에게 전보를 보내옵니다: “혼자 생존”. 구할 수 있는 그 다음 배를 타고 그녀를 만나기 위해 가는 도중에 호레이쇼는 선장으로 부터 그의 딸들이 익사한 정확한 지점을 알게 됩니다. 바로 그때 그는 다음과 같은 글을 썼습니다: (찬송가 470장)

-	내 평생에 가는 길 순탄하여 늘 잔잔한 강 같던지 <br>                  큰 풍파로 무섭고 어렵든지<br>                  내 운명이 어떤하든지, 당신은 나에게 이렇게 말할 수 있게 가르치셨죠,<br>                 “나의 영혼은 늘 편하다.”	+	내 평생에 가는 길 순탄하여 늘 잔잔한 강 같던지 <br>                  큰 풍파로 무섭고 어렵든지<br>                  내 운명이 어떤하든지, 당신은 나에게 이렇게 말할 수 있게 가르치셨죠,<br>                  “나의 영혼은 늘 편하다.”

	이것이 바로 하나님이 우리에게 원하는 삶입니다. 우리에게는 우리 삶이 아무런 문제가 없을 거라고 기대할 수 있는 권리가 없습니다. 그러나 모든 상황 속에서, 우리가 주님의 사람들 이라면, 우리는 하나님의 보살핌과 공급하심을 확신합니다. 그는 모든 정밀한 부분 까기도 다 계획하고 계십니다. 그에게는 실수라는 것이 없습니다(로마서 8:32이하). 우리가 존재하는 매순간이 기뻐할 수 있는 충분한 이유입니다: 좋은 일과 나쁜 일이 합하여 전능하신 하나님을 찬양하는 할렐루야 교향곡을 만들어 내야 할 것입니다. <br>		이것이 바로 하나님이 우리에게 원하는 삶입니다. 우리에게는 우리 삶이 아무런 문제가 없을 거라고 기대할 수 있는 권리가 없습니다. 그러나 모든 상황 속에서, 우리가 주님의 사람들 이라면, 우리는 하나님의 보살핌과 공급하심을 확신합니다. 그는 모든 정밀한 부분 까기도 다 계획하고 계십니다. 그에게는 실수라는 것이 없습니다(로마서 8:32이하). 우리가 존재하는 매순간이 기뻐할 수 있는 충분한 이유입니다: 좋은 일과 나쁜 일이 합하여 전능하신 하나님을 찬양하는 할렐루야 교향곡을 만들어 내야 할 것입니다. <br>

Sekim98 at 18:44, 18 June 2008

Sekim98 — Wed, 18 Jun 2008 18:44:39 GMT

← Older revision		Revision as of 18:44, 18 June 2008
Line 1:		Line 1:
	{{MasterHeader		{{MasterHeader
	\|author= Derek W.H.		\|author= Derek W.H.
-	~~\|secondauthor=~~
	\|partnerurl= http://www.ligonier.org		\|partnerurl= http://www.ligonier.org
	\|partner= Ligonier ministry		\|partner= Ligonier ministry

Sekim98 at 18:44, 18 June 2008

Sekim98 — Wed, 18 Jun 2008 18:44:10 GMT

← Older revision		Revision as of 18:44, 18 June 2008
Line 1:		Line 1:
	{{MasterHeader		{{MasterHeader
	\|author= Derek W.H.		\|author= Derek W.H.
-	\|secondauthor= ~~None~~	+	\|secondauthor=
	\|partnerurl= http://www.ligonier.org		\|partnerurl= http://www.ligonier.org
	\|partner= Ligonier ministry		\|partner= Ligonier ministry

← Older revision		Revision as of 20:28, 11 August 2008
Line 1:		Line 1:
-	{{~~MasterHeader~~	+	{{info\|어둠 속의 빛}} 잔 칼벵(John Calvin) 은 시편 47:1-2에 대한 주석에서 '성령이 믿는 자들로 하여금 약속된 구원자가 오실때 까지 기쁨의 손뼉치기를 계속할 것을 권고하고 있다' 고 적었습니다. 바울 사도도 전심으로 이에 동의 할 것입니다. 감옥에서 이제는 달아날 수 없고 처형되리라는 것을 알면서도 기쁨이 마음속에 찾아왔습니다. 빌립보에 보내는 서신도 전부 기쁨에 관한 내용이 었습니다. 기쁨에 관한 내용이 가득 찬 빌립보서를 조지 던킨(George B. Duncan)은 한때 “계속적인 기쁨의 삶” 이라고 나타내기도 했습니다. 기쁨의 반대는 비참이고 우리는 비참하게 살도록 지어 지지 않았습니다. 종교 개혁자들도 기독교인의 감정들 중에서 기쁨이 중심부를 차지한다는 것을 알고 우리 삶의 목적은 ‘영원히 하나님께 영광을 돌리고 하나님을 즐기는 것’ 이라고 주장 했습니다(WSC, Q.1:웨스트민스터 교리문답 질문1).
-	\|~~author= Derek W. H. Thomas~~	+
-	~~\|partnerurl= http://www.ligonier.org~~	+
-	~~\|partner= Ligonier Ministries~~	+
-	~~\|topic= Life Issues~~	+
-	~~\|subtopic= Joy~~	+
-	~~\|mediatype= Article~~	+
-	~~\|lang= Korean~~	+
-	~~\|editor= n/a~~	+
-	~~\|translator= Sekim98~~	+
-	~~\|levels= 1~~	+
-	~~\|reviewed= Not Reviewed~~	+
-	~~\|newtitle=~~ 어둠 속의 빛	+
-	~~\|series = Tabletalk~~	+
-	~~\|year= 2008~~	+
-	~~\|month= March~~	+
-	~~\|day=~~	+
-	}} 잔 칼벵(John Calvin) 은 시편 47:1-2에 대한 주석에서 '성령이 믿는 자들로 하여금 약속된 구원자가 오실때 까지 기쁨의 손뼉치기를 계속할 것을 권고하고 있다' 고 적었습니다. 바울 사도도 전심으로 이에 동의 할 것입니다. 감옥에서 이제는 달아날 수 없고 처형되리라는 것을 알면서도 기쁨이 마음속에 찾아왔습니다. 빌립보에 보내는 서신도 전부 기쁨에 관한 내용이 었습니다. 기쁨에 관한 내용이 가득 찬 빌립보서를 조지 던킨(George B. Duncan)은 한때 “계속적인 기쁨의 삶” 이라고 나타내기도 했습니다. 기쁨의 반대는 비참이고 우리는 비참하게 살도록 지어 지지 않았습니다. 종교 개혁자들도 기독교인의 감정들 중에서 기쁨이 중심부를 차지한다는 것을 알고 우리 삶의 목적은 ‘영원히 하나님께 영광을 돌리고 하나님을 즐기는 것’ 이라고 주장 했습니다(WSC, Q.1:웨스트민스터 교리문답 질문1).	+

	물론 기독교인들도 주체할 수 없는 상황들의 영향력 속에서 낙담하고 침체 되기가 쉽습니다. 그러나 그러한 상황 속에서 우리는 스스로에게 우리에게는 그렇게 느낄 수 있는 권리가 없다는 것을 상기 시켜야 합니다. 투옥되어 있는 것이 무엇인지, 두들겨 맏고 침 뱉음을 당하고, 냉대와 무시를 당하는 것이 무엇인지 알았던 바울은 우리가 어떻게 느끼는 가에 관계없이 항상 기뻐하라고 명합니다: 주 안에서 항상 기뻐하라. 내가 다시 말하노니 기뻐하라(빌립보서 4:4).		물론 기독교인들도 주체할 수 없는 상황들의 영향력 속에서 낙담하고 침체 되기가 쉽습니다. 그러나 그러한 상황 속에서 우리는 스스로에게 우리에게는 그렇게 느낄 수 있는 권리가 없다는 것을 상기 시켜야 합니다. 투옥되어 있는 것이 무엇인지, 두들겨 맏고 침 뱉음을 당하고, 냉대와 무시를 당하는 것이 무엇인지 알았던 바울은 우리가 어떻게 느끼는 가에 관계없이 항상 기뻐하라고 명합니다: 주 안에서 항상 기뻐하라. 내가 다시 말하노니 기뻐하라(빌립보서 4:4).